noviembre 09, 2013

Creando una leyenda


The Legend of Korra es la serie animada de Nickelodeon que sirvió de sucesora de Avatar: The Last Airbender, cinco años después de su final. En ambas se narra la historia del Avatar: una persona con la capacidad de controlar todos los elementos gracias a su alto poder espiritual y cuya responsabilidad es mantener su mundo en paz y en equilibrio.

Con una inspiración muy budista, el espíritu del Avatar es una figura que nunca muere y que en cada generación renace en diferentes personas, por los que vive diferentes ciclos de vida y experiencias a través del tiempo. Por eso ambas series son protagonizadas por dos ‘avatar’ distintos, que deben descubrirse a sí mismos para revelar su poder y lograr esa paz a la que están destinados.

Tanto en Avatar como The Legend of Korra, se mantiene la misma mística pero adaptada a los diferentes tiempos en las que transcurren: la primera ocurre en una época que recuerda una Asia feudal mientras que su sucesora se sitúa en una época steampunk que demuestra el gran avance del tiempo y la tecnología en el mundo ficticio de la serie, aprovechándolo para realizar conexiones entre ambas historias a través de guiños y referencias, convirtiéndolas así en una gran compleja realidad con pasado y presente común.

Una complejidad que con mucho esfuerzo construye un universo Avatar que comparte personajes, eventos, lenguajes y hasta pasado. Y que después del episodio 07 y 08 (Beginnings Part 1 & 2) de The Legend of Korra, también comparten su espíritu.

Este par de episodios que narran la experiencia del primer Avatar existente, hacen que el especial relato sea tan fuerte por sí mismo, que puede disfrutarse sin necesidad de haber visto antes ninguna de las series. Es una historia ingenua pero enérgica, con una estética que le ayuda a parecer una vieja leyenda y contada con una simpleza infantil pero encantadora. Este ‘cuento’ animado construye luego de una serie de tres temporadas y otra que va por la segunda, las bases de todo eso que ya vimos en ellas.

Este ‘cuento’ que forma parte de la mitología de ese universo Avatar, es el génesis de todas las historias que ocurren en él. Se mantuvo oculto y desconocido hasta ahora, pero siempre estuvo presente sosteniendo lo que sucedía en dos series distintas pero relacionadas. Ahora The Last Airbender y The Legend of Korra son dos grandes historias que forman parte ya de una realidad mucho más grandes que ellas: la del mundo del Avatar y sus leyendas que pueden sobrevivir por sí solas, pero conviven juntas para enriquecerse.

Muy pocas series logran construir su propia mitología y envolverla en una mística tan poderosa. Y sí, ésta es otra de esas series para niños que en el fondo, no lo son tanto.

Podrás ver de Beginnings Part 1 & 2, en los enlaces que encontrarás aquí.